नवीनतम लेख

जब आप बस अपने वेब व्यवसाय के साथ शुरुआत कर रहे हैं, तो आपका पहला ध्यान बिक्री को आकर्षित करने पर होता है। बिक्री प्राप्त करने के लिए, आपको ट्रैफ़िक की आवश्यकता होगी। आपके पास एक शराबी नहीं हो सकता। जब आप अतिरिक्त नकदी के बिना इन दोनों महत्वपूर्ण चीजों को कर सकते हैं, तो बहुत अधिक। नीचे सूचीबद्ध आपके लिए अपनी बिक्री को तुरंत शुरू करने के लिए 10 सिद्ध तरीके हैं।रणनीतिक व्यापार भागीदारों को खोजें जो बिल्कुल एक ही उद्देश्य हैं। यह संभव है कि वे लीड्स, मार्केटिंग की जानकारी साझा करें, पैकेज ऑफ़र बेचें, एक्सचेंज लिंक, आदि। यह उनकी सूची से लाभान्वित होने का एक प्रभावी तरीका है। यह आपको बड़ी संख्या में व्यक्तियों तक पहुंच प्रदान करता है जो आपके उत्पाद के बारे में सोच रहे हैं।ब्रांड अपना नाम और व्यवसाय। यह केवल लेख लिखने और प्रस्तुत करने और उन्हें पुनर्प्रकाशित करने के लिए ई-ज़ीन या इंटरनेट साइटों पर जमा करके ऐसा करना सरल है। लोग हमेशा इंटरनेट पर मुफ्त जानकारी खोज रहे हैं। वे जो खोज रहे हैं उसका उपयोग करके उन्हें देकर, आप तुरंत ध्यान आकर्षित करते हैं। जल्द ही आप अपने क्षेत्र में एक विशेषज्ञ नामित हो जाएंगे। बदले में, यह आपकी विश्वसनीयता को बढ़ाता है। एक बार जब आप उनका विश्वास हासिल कर लेते हैं, तो संभावनाएं निस्संदेह आपसे सुविधाजनक खरीदेंगी।अपनी वेब साइट पर एक नीलामी शुरू करें। इस तरह की नीलामी को संभवतः किसी की साइट के विषय से जोड़ा जा सकता है। आप नीलामीकर्ताओं और बोलीदाताओं से ट्रैफ़िक खींचेंगे। यह योजना आपकी विश्वसनीयता को और भी आगे ले जाती है क्योंकि आप बस वही प्रदान कर रहे हैं जो वे खोज रहे हैं। आप उन गर्म संभावनाओं को आकर्षित कर रहे हैं जो आपके उत्पाद के बारे में सोच रहे हैं।याद रखें कि अपने दिन या सप्ताह से मंथन के लिए समय निकालें। नए विचार अक्सर सफलता और विफलता के बीच अंतर होते हैं। आपको ऑनलाइन मार्केटिंग मंचों पर जाने से कुछ उत्कृष्ट विचार मिलेंगे, जहां लोग अपने नए विचारों पर चर्चा करते हैं कि कैसे उन्होंने विशिष्ट ग्राहक/व्यापारी मुद्दों को संभाला है।अन्य सफल व्यवसाय या लोगों के बाद खुद को मॉडल करें। मैं उन्हें एकमुश्त कॉपी करने के लिए नहीं कह रहा हूं, लेकिन कुछ समान आदतों का अभ्यास करें जिन्होंने उन्हें सफल बनाया है। वे पहले से ही साबित कर चुके हैं कि वास्तव में क्या काम करता है। यह आपके व्यक्तिगत सीखने की अवस्था को काटने में मदद कर सकता है ताकि आप जल्द ही पैसा कमाना शुरू कर सकें।अपने संगठन को बढ़ावा देने के लिए जोखिम लें। कभी -कभी व्यवसाय तब तक विज्ञापन करने की इच्छा नहीं रखते हैं जब तक कि यह मुफ़्त न हो। हालांकि यह आपको कुछ ट्रैफ़िक प्राप्त करने में सक्षम कर सकता है जो संभावना कम लक्षित है, एक जगह आती है जब आपको स्वयं परिणाम प्राप्त करने के लिए पैसे का निवेश करना पड़ता है। यातायात के लिए भुगतान के सर्वोत्तम रूपों में ई-ज़ाइन और मेलिंग के माध्यम से एकल विज्ञापन भेजना होगा।अपने विज्ञापनों में भावनात्मक शब्दों को शामिल करें। प्यार, सुरक्षा, राहत, स्वतंत्रता, खुश, संतुष्टि, मस्ती आदि जैसे लोगों का उपयोग करें। ऐसे शब्द लोगों का ध्यान आकर्षित करते हैं। जब आप एक विज्ञापन लिख सकते हैं जो उनकी भावनाओं को हिलाता है, तो आप सफलता प्राप्त करना सुनिश्चित करते हैं। लोग यह जानना पसंद करते हैं कि उन्हें आपके उत्पाद के साथ क्या मिलेगा - उनके लिए इसके अंदर क्या है और वे इसका अनुभव कैसे करेंगे। यदि आपका उत्पाद एक कठिन समस्या को हल करके उनके जीवन में सुधार करेगा, तो उन्हें अधिक जानकारी के लिए मोहित किया जाएगा और, उम्मीद है, आपके उत्पाद को खरीदेंगे।लोगों से अपनी ऑनलाइन साइट की जांच करने के लिए ऑनलाइन पूछें। जब हम अपनी साइटों का निर्माण कर रहे होते हैं, तो हमारे पास इसके पास जाने की प्रवृत्ति होती है और वे पेड़ों के लिए जंगल देखना शुरू नहीं कर सकते। आपके शब्दांकन में कुछ हो सकता है या वह लुक जो लोगों को दूर करता है। उनकी मदद के कारण दूसरों से पूछकर, आप अपनी ऑनलाइन साइट को बढ़ावा देने के लिए उनकी टिप्पणियों का उपयोग कर सकते हैं या आप समीक्षक को एक ग्राहक में बदल सकते हैं।अपने कार्यभार का आउटसोर्स अनुभाग। इसे अकेले जाने का मतलब अक्सर आपके लिए पर्याप्त समय के लिए काम की एक जबरदस्त मात्रा में होता है। अक्सर, आप उस व्यवसाय के अधिक महत्वपूर्ण क्षेत्रों को पा सकते हैं जिनकी आपको देखभाल करने की आवश्यकता है, फिर भी आपको अभी भी छोटी चीजों की प्रवृत्ति की आवश्यकता है। अपने सचिवीय कार्य, लेखांकन, विपणन, और कुछ साइट डिजाइन कार्य जैसी चीजों को आउटसोर्स करें। नेट की पेशकश करने वाले फ्रीलांस संपर्कों पर कई अच्छी साइटें हैं।एक सौदे में कुछ और सेवा को एक साथ मिलाएं। बोनस और एक्स्ट्रा के साथ अपने प्रस्ताव को बढ़ाकर, आपकी बिक्री को बढ़ावा देना संभव है। यदि आप एक किताब बेच रहे हैं, तो इसे देखने का एक घंटे की पेशकश करें। व्यवहार में लाने के लिए एक उत्कृष्ट आदर्श वाक्य है, "ओवर डिलीवर"। आपकी संभावनाएं आपको इसके लिए पसंद करेंगी और आपको भविष्य की बिक्री प्राप्त करने में सक्षम होंगी।...

विफलता एक ऐसी चीज है जिसे कोई भी लोग कभी भी योजना नहीं बनाते हैं, फिर भी यह मानव स्थिति का एक क्षेत्र है। एक बार जब हम अपने जीवन के माध्यम से आगे बढ़ते हैं तो आप कुछ पा सकते हैं यदि कोई भी जिसने इस घटना का अनुभव नहीं किया है। हम विफलता का अनुभव करते हैं, बस हम इसे कैसे स्वीकार करते हैं और आगे बढ़ते हैं यदि हम इसे स्वीकार करने के लिए संघर्ष कर रहे हैं?मैं यह सुझाव नहीं दे रहा हूं कि जब भी हम असफल होते हैं कि लोग बड़े पैमाने पर ग्रह पर हमारी विफलता का प्रसारण करते हैं। मैं सुझाव दे रहा हूं कि विफलता को स्वीकार करना वास्तव में एक आवश्यक उपकरण है जिसका उपयोग करना चाहिए यदि हम कभी भी आपके लक्ष्यों तक पहुंचने के लिए हैं।विफलता का प्रवेश एक अत्यंत व्यक्तिगत चीज है, यह भी उन लोगों के साथ समाप्त होना चाहिए जिनके पास हम एक विशेष संबंध रखते हैं। अक्सर हम उन लोगों को स्वीकार करने में सक्षम होते हैं जिन्हें हम प्यार करते हैं कि लोग असफल रहे हैं। यह वास्तव में उन लोगों के लिए विफलता को स्वीकार करना विशेष रूप से मुश्किल है, जिन्होंने शुरू से ही इसे सही उम्मीद की थी।किसी भी चीज़ में बेतहाशा सफल होने के लिए हमें एक संकीर्ण परिभाषा के साथ एक उद्यम में आने की आवश्यकता होती है जो सफलता की तरह दिखाई देती है। यदि हम किसी चीज़ का प्रयास करने से पहले सफलता को परिभाषित नहीं करते हैं, तो बस हमें कैसे पता चलेगा कि इसे छोड़ने का समय कब है और एक और चीज आज़माना है?ज्यादातर लोग सफलता को परिभाषित करते हैं, क्योंकि उस पर एक डॉलर की राशि थी, फिर भी यह हमेशा केवल एक वित्तीय इनाम नहीं है जो सफलता के साथ शामिल होता है, अक्सर सफलता वित्त के लिए बहुत असंबंधित होती है।इसलिए एक बार जब हम एक छोटे से व्यवसाय में काम करते हैं, तो हमें इस बात के संबंध में एक दृढ़ संकल्प बनाने का अनुमान लगाना चाहिए कि व्यवसाय किस कारण से होता है। यदि हमारी सफलता एक वित्तीय इनाम पर निर्भर करती है, तो हमें यह जानना होगा कि हमें उस इनाम को करने के लिए क्या करना चाहिए, अन्यथा हम विफलता के लिए असुरक्षित हैं। यदि हालांकि सफलता उस प्रभाव पर निर्भर करती है जो लोगों का दूसरों के जीवन पर है, तो हम हमेशा यह उम्मीद नहीं कर सकते हैं कि सफलता का वित्तीय इनाम हो सकता है।तो क्या यह संभव है कि वास्तव में असफल हो और एक साथ सफल हो? यह वास्तव में वह बिंदु है जिसे मैं एक को विचार करना चाहूंगा। जैसा कि आप अपने जीवन के माध्यम से आगे बढ़ते हैं, विचार करें कि क्या प्रभाव है जो आपने दूसरों के जीवन पर अनुभव किया है। फिर उस प्रभाव को उस परिणाम पर तौलें जो आपने हासिल किया है। इसे ऐसी स्थिति नहीं माना जा सकता है, जहां कोई तुरंत वित्तीय जीत का दावा कर सकता है, फिर भी यह भी ऐसी स्थिति हो सकती है जो आपके स्थान को आगे बढ़ने और एक ऐसी चीज़ को पूरा करने के लिए प्राइमेड है जो एक उत्कृष्ट वित्तीय इनाम प्राप्त करेगा।यह सोचा गया है कि मैं इस छोटे लेख को बंद करना चाहूंगा। मैं समझता हूं कि आपने उन पुस्तकों को ब्राउज़ किया है जिन्होंने इस वाक्यांश का उपयोग किया है और मैं वास्तव में मानता हूं कि सफलता के लिए हमें इन शब्दों द्वारा जीने का अनुमान लगाना चाहिए। चाहे हम अब सफल रहे हैं या अतीत में आसपास रहे हैं, हम सभी "फेलिंग फॉरवर्ड" की एक गतिविधि में शामिल हो गए हैं, वास्तव में यह इस सामान्य स्थिति में है कि लोगों को यह सुनिश्चित करना चाहिए कि आप दूसरों के समर्थक हों, जब भी हम उनकी अपनी बातें देखें समर्थन पर निर्भरता।...

नौकरी प्रचार एक ऐसी चीज नहीं है जो अचानक होती है। पदोन्नत होना केवल आपके विकास के बारे में नहीं है, फिर भी यह उतना ही आनुपातिक है जो उन विशाल लाभों के लिए आनुपातिक है जो एक व्यवसाय उनके लिए वितरित करने की उम्मीद करता है। संक्षेप में एक पदोन्नति का अनुमान लगाने के लिए आपको उसकी क्षमताओं और क्षमता को एक व्यक्ति होने के नाते साबित करना होगा या बस एक सक्षम कर्मचारी होना चाहिए।एक सक्षम कर्मचारी की स्थिति प्राप्त करने के लिए किसी को ध्यान से निम्नलिखित चीजों को ध्यान से रखना चाहिए:सुनिश्चित करें कि आप अपने कार्य को पर्याप्त समय के भीतर और वांछित गुणवत्ता के स्तर पर अच्छी तरह से करते हैं। समय सीमा को पूरा करना एक कारक है जो निर्धारित करता है कि आप सक्षम हैं और भूमिका के लिए अपनी क्षमता दिखाते हैं।अपने कार्य को मास्टर करें: सुनिश्चित करें कि आप मौजूदा नौकरी को जानते हैं और आप किसी के हाथ के पीछे भी हैं। एक विशेषज्ञ बनो।कार्यस्थल की राजनीति और गपशप से कोशिश करें और बने रहें। उस के साथ, कभी -कभी यह काम की राजनीति में लगे रहने के लिए फायदेमंद हो सकता है क्योंकि यह आपको अधिक अंतर्दृष्टि प्रदान करेगा, इसलिए कुंजी आमतौर पर चयनात्मक होना है और पता है कि कब लगे रहना है।एक उत्कृष्ट श्रोता बनें, यह हमेशा आपकी कामकाजी क्षमताओं को बेहतर बनाने में आपकी सहायता कर सकता है। इन सुझावों को अक्सर अनदेखा किया जाता है, लेकिन सुनना वास्तव में किसी भी नौकरी का एक महत्वपूर्ण खंड है क्योंकि यह आपको अपनी भूमिका का स्पष्ट ज्ञान देता है और जब आप टीम के माहौल में काम करते हैं, तो सुनना पूरी तरह से आवश्यक है।जिम्मेदारियों के प्रति एक आश्वस्त दृष्टिकोण है जो आपको सौंपा गया है। आमतौर पर इससे बचें यदि आपको लगता है कि आप कार्रवाई करने में सक्षम नहीं हैं। यदि यह वास्तव में मामला है तो अपने श्रेष्ठ को पूरी तरह से समझाएं क्यों।हमेशा थोड़ा अतिरिक्त निष्पादित करने का प्रयास करें, फिर जो कुछ भी आपको पहले से ही पूरा करने के लिए कहा गया है, जबकि कड़ाई से याद रखें कि किया गया कार्य कंपनी के लिए स्वीकार्य और फायदेमंद है। यह वास्तव में किसी के प्रबंधक की मंजूरी जीतने का सबसे व्यावहारिक तरीका है।लुक प्रेजेंटेबल: हालांकि यह अजीब लग सकता है कि जिस तरह से आप देखते हैं कि आप अपनी कामकाजी क्षमताओं पर प्रभाव डालते हैं, फिर भी यह निश्चित रूप से बदलता है कि एक व्यक्ति आपको कैसे मानता है। यदि ड्रेस कोड जहां आपकी परियोजनाएं सामान्य रूप से शर्ट और टाई पहनने का प्रतिनिधित्व करती हैं, तो आमतौर पर टी-शर्ट और जीन्स के जोड़े पहनकर भीड़ में बाहर रहने की कोशिश न करें।धैर्य कभी -कभी आवश्यक होता है जहां उपरोक्त सभी बिंदुओं को पूरा करने के बाद एक पदोन्नति सुरक्षित नहीं होती है, भीतर पकड़ें। हालांकि, लंबे समय तक इंतजार करने के बजाय अन्य समान फर्मों में अधिक जटिल भूमिकाओं के लिए उपस्थिति पर रहें। लेकिन, इस समय के लिए ठीक उसी काम में प्लगिंग करते रहें। आपको दूसरे पर विचार करने के लिए रोजगार छोड़ने से बुरा कुछ नहीं होगा। आप अपनी परिकल्पना से अधिक समय तक खुद को बेरोजगार पा सकते हैं।लगातार अपने कौशल को प्रौद्योगिकी और प्रबंधन में तेजी से बदलावों को अपग्रेड करते रहें और एक कार्यकर्ता के लिए यह आवश्यक है कि वह लगातार अपग्रेड कर सके उसके लिए अच्छी तरह से निष्पादित करना संभव हो, साथ ही साथ एक पदोन्नति के लिए अपने अवसरों को बनाए रखें।...

क्या आप केवल यह नहीं चाहते हैं कि आप अपनी सफलता के लिए कुछ समय के लिए तट कर सकते हैं जो आप पहले से जानते हैं? आपको सब कुछ पूरा करने और सफलतापूर्वक संभाला जाने की आवश्यकता है और बस वापस लेटें और कुछ समय के लिए आराम करें।खैर, आप समझते हैं कि कछुए और हरे फेबल में सफलता कैसे हुई। कछुए लगातार प्लग करते रहे क्योंकि हरे को लगा कि वह सफलता के लिए दौड़ में काफी आगे है, वह एक ब्रेक और झपकी ले सकता है। कछुए का रवैया जीवन में जीतता है।हो सकता है कि एक दशक पहले आपने सभी हूपला को सुना, आपने सोचा था, ऑनलाइन मार्केटिंग के बारे में। गुरु तब तक कह रहे थे जब तक कि आपके पास एक इंटरनेट साइट न हो, आपके पास एक छोटा व्यवसाय नहीं है। उन्होंने हमें व्यवसायों को बायपास करने और उन्हें एक वेबसाइट के साथ शुरू करने के लिए प्रोत्साहित किया।हो सकता है कि आप इस जानकारी पर विश्वास करते हों और शायद आपने इसके बारे में कुछ भी नहीं किया।लेकिन अपने आस -पास खरीदारी करें। आज आपके द्वारा खोजे गए लगभग हर व्यवसाय में एक इंटरनेट साइट हो सकती है। कई के पास ऑनलाइन प्राप्त करने के लिए स्वचालित सिस्टम और उत्पादों के साथ एक पूरी वेबसाइट है। क्या आप चाहते हैं कि आपने आपके द्वारा सुनी गई वेब जानकारी पर कार्रवाई की?वर्तमान में आप इस समय क्या सुन रहे हैं जिससे आप लाभ नहीं उठा सकते हैं? क्या आप बूमर्स की चिंताओं को जानते हैं? क्या बदलाव हैं और इसलिए वास्तव में हो रहे हैं?सतत शिक्षा और सफलता कोचिंग आपके विशेषज्ञता के क्षेत्र की परवाह किए बिना महत्वपूर्ण है। हो सकता है कि चिकित्सा, बीमा, वित्तीय नियोजन, संपत्ति और शिक्षा जैसे व्यवसायों का उपयोग करके निरंतर शिक्षा आवश्यक हो। यहां तक ​​कि जहां वास्तव में कानून को आपकी निरंतर शिक्षा की आवश्यकता नहीं होगी, यह वास्तव में अभी भी अनिवार्य है।पेरेंटिंग स्टाइल बदल रहे हैं, व्यवसाय विकास बदल रहा है, ऑनलाइन मार्केटिंग बदल रही है। जब तक आप जारी शिक्षा और सफलता कोचिंग के लिए प्लेट में तीव्र नहीं होते हैं, तब तक आपको निश्चित रूप से छोड़ दिया जाएगा।परिवर्तन अपरिहार्य है। क्या आप चाहते हैं कि क्या बिल्कुल वैसा ही रहना है? कल्पना कीजिए कि जीवन कैसा होगा यदि लोगों ने लगातार खुद को शिक्षित नहीं किया था ताकि विचार विकसित हो सकें। आप इस समय अपने कपड़े कैसे धो सकते हैं या अपना भोजन प्राप्त कर सकते हैं? आप घोड़े से काम या रुचि के अन्य क्षेत्रों तक कैसे पहुंच सकते हैं?सतत शिक्षा रोमांचक है। यह आपको जीवित और जीवंत रखता है। यह लोगों को काम से सेवानिवृत्त होने के बजाय जीवन के समग्र खेल में स्थिर रहने की अनुमति देता है और फिर पाते हैं कि वे जीवन से सेवानिवृत्त हो गए होंगे। सतत शिक्षा आपके मस्तिष्क के लिए एक फिटनेस कार्यक्रम के समान है, जो आपको मानसिक आकार में रखता है।एक विषय खोजें जिसके बारे में आप भावुक हैं और इसके बारे में पता लगाने के लिए लगातार जारी रखते हैं। दरअसल, क्या आपको किसी के जुनून के विषय पर अपनी शिक्षा जारी रखना चाहिए, आप अंततः एक और अभिनव परिवर्तन बना सकते हैं जिसे दूसरों को आपके साथ गति जारी रखने के लिए सीखने की आवश्यकता होगी। यह अपरिहार्य है।दौड़ की गति, या नतीज को बनाए रखें...

आइए इसका सामना करते हैं, आजकल कंपनियां हमेशा चोरी और गलतफहमी के लिए उपकरण खो रही हैं क्योंकि आपकी सरकार काफी करीब नहीं देख रही है। आपकी कंपनी की संपत्ति की निगरानी करने से आपको अपने कर्मचारियों के साथ -साथ कुछ जवाबदेही के साथ -साथ थोड़ा सा मन की पेशकश करनी चाहिए। बस लैपटॉप या महंगे डिवाइस पर थोड़ा एसेट लेबल डालकर, अक्सर इसका मतलब होगा कि यदि वह आइटम वापस आने में मदद करता है या नहीं।एसेट लेबल सभी आकारों, आकारों और सामग्री प्रकारों में पाए जा सकते हैं। आप उन कंपनियों को पा सकते हैं जो आपके लोगो, बारकोड और विशिष्ट संख्या अनुक्रम के साथ मिलकर कस्टम एसेट लेबल प्रिंट करेंगे। यह सेटअप शुल्क और लंबे समय तक लीड समय के साथ महंगा हो सकता है। प्रभाव आमतौर पर एक टिकाऊ उत्पाद होता है जिसमें एक टिकाऊ ओवरलैमिनेट होता है जो उस संख्या या बारकोड को स्मूडिंग या स्क्रैपिंग से बचाता है। पॉलिएस्टर लेबल दीर्घायु के लिए बहुत अच्छा काम करते हैं, गर्मी और धूप के साथ संपर्क करते हैं, आदि पर विचार करें कि छेड़छाड़ स्पष्ट परिसंपत्ति लेबल पर विचार करें जो शून्य चिपकने वाले के उचित निष्पादन में आ सकते हैं, जिसके परिणामस्वरूप उस परिसंपत्ति पर एक छड़ी अवशेष होता है जिससे इसे हटा दिया गया था। इसके अलावा, यह क्रम में बनाता है कि लेबल को हटाया नहीं जा सकता है और किसी अन्य संपत्ति पर लगाया जा सकता है। लेबल स्वयं "शून्य" पढ़ता है, इसलिए आप बता सकते हैं कि यह छेड़छाड़ के साथ है। इसके अतिरिक्त, विनाशकारी विनाइल लेबल हैं जो आंसू और चीरते हैं अगर कोई लेबल को खत्म करना चाहता है। वे अंत में एक चिपचिपा गड़बड़ हो जाएगा। मैंने यह भी बताया कि उनके पास शीट फेड एसेट लेबल होंगे जिन्हें आप अपने लेजर प्रिंटर के दौरान फ़ीड कर सकते हैं। मैं अनिश्चित हूं कि वे कितनी अच्छी तरह से क्लीनर या रसायनों के नीचे पोंछने के लिए सहन करते हैं, लेकिन वे जाने लायक होंगे।वे एप्लिकेशन जो कठोर वातावरण, गर्मी, रसायन आदि चाहते हैं, आप एनीडाइज्ड एल्यूमीनियम लेबल को देखना चाहते हैं जो व्यावहारिक रूप से मेहनती हैं। छवि को सामग्री में पकाया जाता है और चिपकने वाले बहुत अधिक आक्रामक होते हैं।एवर्सियो सहित कुछ कंपनियां हैं, जो एक विशिष्ट लेआउट के साथ शॉर्ट रन लेबल प्रिंट करती हैं, जिसे आपकी कंपनी के नाम, संपर्क जानकारी, संख्यात्मक अनुक्रम और रंग के साथ मिलकर अनुकूलित किया जा सकता है, जिसे बिना फीस के जल्दी से चलाया जा सकता है। एक बार कोड और नंबर चुनने पर विचार करें, भले ही आप लेबल स्कैन नहीं कर रहे हों। यह वहाँ है यदि आप इसे बाद में चाहते हैं।...